Québec@Europe - Bulletin d'information stratégique sur les relations Québec - Union européenne

Bulletin no51 - 8 novembre 2011

Pour s'abonner ou se désabonner Archives Pour nous joindre Site Euroaffaires


L'actualité en bref

L'Union européenne au G20 - 3 et 4 novembre


Réunion de l'Eurozone en marge du G20
© Conseil de l'Union européenne
À l'issue de la réunion, à Cannes, des chefs d'État et de gouvernement du groupe des 20 pays industrialisés et émergents (G20),   le président du Conseil européen, M. Herman Van Rompuy, a réaffirmé que la stabilité financière dans l'Union européenne (UE) et dans l'Eurozone demeure la « plus grande responsabilité et [la]plus grande contribution [de l'UE] à la stabilité mondiale ».>>>
Les pays membres de l'UE, ainsi que les partenaires du G20, soutiennent le plan d'action adopté les 26 et 27 octobre au Sommet de l'Eurozone. Outre le nouveau programme d'aide à la Grèce, ce plan comprend le renforcement du capital des banques européennes, l'optimisation significative des ressources du Fonds européen de stabilité financière (FESF) et le renforcement de la gouvernance de la zone euro ainsi que de la coordination et de la surveillance économique et budgétaire.>>>

Lien utile :
Communiqué final du G20

Renforcement du FESF - 13 octobre
Après l'approbation par tous les États membres de la zone euro des modifications portant les garanties du Fonds européen de stabilité financière (FESF) à 780 milliards d'euros et sa capacité de prêt à 440 milliards d'euros, les modalités d'interventions du Fonds sont élargies pour lui permettre de soutenir la stabilité financière de la zone euro et de participer à la recapitalisation des banques.>>>

Lien utile : Le FESF en 10 questions, par Jean-François Jamet (Touteleurope.eu)

Stratégie d'élargissement de l'UE - 12 octobre
La Commission européenne a adopté son « paquet élargissement 2011-2012 » qui présente son évaluation annuelle de la politique d'élargissement de l'UE. L'ensemble des documents expose les progrès réalisés par les Balkans occidentaux, l'Islande et la Turquie en vue de remplir les critères d'adhésion à l'UE.>>>

Coopération arctique UE-Canada - 22 septembre
La conférence « L'UE, le Canada, et l'Arctique: défis de gouvernance internationale » qui s'est tenue à l'Université Carleton, à la fin du mois de septembre 2011, a réuni des personnalités canadiennes et européennes des communautés scientifiques, universitaires et diplomatiques. Dans son allocution d'ouverture, l'ambassadeur et chef de la délégation de l'UE au Canada, S. E. M. Matthias Brinkmann, a montré comment l'UE est liée à la région arctique par une combinaison unique de sa géographie, de son histoire, de son économie et de ses exploits scientifiques.>>>

haut de la page

Au Québec

 

La SPECQUE revient à Montréal pour ses 15 ans

Du 5 au 12 août 2012, la ville de Montréal accueillera la XVe Simulation du Parlement européen Canada-Québec-Europe (SPECQUE), la plus grande simulation francophone du cœur démocratique de l'Europe. Sur les 11 délégations canadiennes déjà retenues, 9 sont québécoises.>>>
Fondée en 1998 par des étudiants en relations internationales de l'Université Laval, la SPECQUE est organisée alternativement en Europe et au Canada. L'édition de 2011 s'est déroulée au Luxembourg.

Site officiel de la SPECQUE

Trois activités centrées sur l'UE à Montréal
Le Centre d'excellence sur l'Union européenne des universités de Montréal et McGill (CEUE) co‑organise 3 activités gratuites dans la deuxième partie du mois de novembre :

Visite officielle suédoise à Québec - 28 et 29 octobre
En visite officielle pour mieux connaitre la politique forestière du Québec et pour échanger sur les meilleures pratiques de développement nordique, le ministre suédois des Affaires rurales, M. Eskil Erlandsson, a rencontré le ministre québécois des Ressources naturelles et de la Faune et ministre responsable du Plan Nord, M. Clément Gignac. La rencontre a été l'occasion pour les deux hommes d'échanger sur le Plan Nord.>>>

Retour sur le Carrefour Europe 2011 - 25 octobre
Pour sa 10e édition, le Carrefour Europe a rassemblé en matinée plus de 75 personnes du monde diplomatique, économique et du conseil à l'exportation, et plus de 130 personnes lors du déjeuner‑causerie de clôture sur le thème de l'Accord économique et commercial global (AECG) en présence du négociateur en chef pour le Québec, M. Pierre Marc Johnson.

 


Table-ronde «Science de la vie et technologies médicales en Allemagne»
© Chambre canadienne allemande de l'industrie et du commerce
Avec la nouvelle formule de tables‑rondes économiques simultanées, chaque participant du Carrefour a pu assister jusqu'à 4 présentations axées sur des marchés géographiques (Allemagne, Autriche, Belgique, France et Italie), des marchés sectoriels à haute valeur ajoutée (technologies vertes et construction, sciences de la vie, énergies renouvelables et nouvelles technologies) ou encore des problématiques transversales telles que le cadre normatif et réglementaire européen, les sources locales d'aide et de financement.

Lors de la séance plénière d'ouverture, la vice-consule polonaise aux affaires commerciales, Mme Ewa Chmura-Golonka, a également brossé le portrait économique de la Pologne, État membre à la tête de la présidence tournante de l'UE, depuis le 1erjuillet 2011, et porte d'entrée vers les marchés d'Europe de l'Est. Le deuxième secrétaire de la section d'affaires économiques et commerciales de la délégation de l'UE au Canada, M. Rafal Lapkowski, a quant à lui fait le point sur l'état des négociations en cours sur l'AECG entre le Canada et l'UE au lendemain de la 9e ronde qui s'était tenue à Ottawa. La plénière s'est terminée sur le témoignage de Sébastien Blais-Ouellette, président fondateur de Photon etc., une entreprise québécoise qui exporte dans plusieurs pays européens.
 
Une galerie de photos est disponible en ligne sur le site officiel du Carrefour Europe 2011.

Commission parlementaire mixte Québec-Bavière - 4 au 6 octobre
Une délégation du présidium du Landtag de Bavière a effectué une visite au Québec dans le cadre de la VIe Session de la Commission parlementaire mixte Québec-Bavière. Les rencontres ont donné lieu à des échanges sur les politiques d'immigration et d'intégration, la formation, l'apprivoisement en énergie ainsi que sur les stratégies de communication publique des Parlements.>>>

 
   

haut de la page

Section économique

«Noël au Québec» aux Galeries Lafayette de Berlin - 18 novembre au 31 décembre
Le temps des fêtes, les produits d'une vingtaine d'entreprises et la créativité des artistes du Québec seront à l'honneur aux Galeries Lafayette de Berlin, l'un des plus grands magasins de la capitale allemande. Cet événement s'inscrit dans la programmation du 40e anniversaire de la présence du gouvernement du Québec en Allemagne.>>>

Nouveauté : Export Québec - 8 novembre
Le ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation (MDEIE) compte une nouvelle unité dédiée aux entreprises exportatrices du Québec. Export Québec (www.export.gouv.qc.ca) a pour mission d'aider les entreprises québécoises à diversifier, à développer et à consolider leurs marchés hors Québec, et notamment vers l'Europe.>>>

Mission commerciale agricole canadienne en Allemagne - 12 octobre
En marge de la plus grande foire alimentaire du monde, ANUGA, qui s'est déroulée du 8 au 12 octobre 2011 à Cologne (Allemagne), le ministre canadien de l'Agriculture, M. Gerry Ritz, a annoncé un investissement de 1 million de dollars de la marque Canada dans ce marché stratégique prioritaire.>>>

Entente Québec-France : 3 nouveaux arrangements de reconnaissance mutuelle - 6 octobre
3 nouveaux arrangements sur la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles (ARM) ont été signés lors de la mission en France du premier ministre, M. Jean Charest, au début du mois d'octobre 2011.>>>
À ce jour, 81 professions et métiers bénéficient d'une telle reconnaissance dans le cadre de l'Entente entre le Québec et la France.

Déclaration franco-québécoise sur le Plan Nord - 5 octobre
Lors de la dernière mission du premier ministre du Québec, M. Jean Charest, à Paris, une déclaration conjointe établissant un nouveau partenariat franco-québécois spécialement dédié au Plan Nord a été signé. Dans le cadre de cette déclaration, des groupes de travail entre acteurs publics, entreprises et centres de recherche vont se réunir pour proposer des actions concrètes dans un certain nombre de domaines prioritaires, dont la promotion des énergies renouvelables, la gestion durable des mines et des forêts ou encore le développement du numérique dans les territoires du Nord.>>>

Lien utile : 
Conférence de presse de MM. Charest et Fillon
Retour en images par le gouvernement du Québec

25 ans de présence québécoise auprès des entreprises du Benelux - 5 octobre
Les 25 ans d'adhésion de la Délégation générale du Québec à Bruxelles au BECI (Brussels Enterprises Commerce and Industry) ont été soulignés par une remise de médaille à son délégué général, M. Christos Sirros.>>>
Le mandat de la Délégation générale du Québec à Bruxelles consiste à favoriser le rayonnement du Québec et la promotion de ses intérêts en Belgique, au Luxembourg, aux Pays-Bas et au sein des institutions européennes.

Participation québécoise à une mission environnementale aux Pays-Bas - 3 au 5 octobre
Organisée à l'initiative du gouvernement des Pays-Bas et en collaboration avec l'ambassade du Canada à La Haye et la Délégation générale du Québec à Bruxelles (DGQB), la mission canadienne sur les technologies d'assainissement des sols aux Pays-Bas a rassemblé une vingtaine d'entreprises canadiennes, dont trois participants du Québec.>>>

Quoi de neuf sur le site EuroAffaires (www.euroaffaires.qc.ca)?

Prochaines missions commerciales du MDEIE en Europe
Le ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation (MDEIE) accompagne et encadre les entreprises québécoises lors de nombreux événements en Europe. Les prochaines missions commerciales visent :

  • Le secteur de l'environnement avec une mission commerciale conduite par le MDEIE, en collaboration avec Export Environnement et l'ambassade du Canada en Pologne, à Poznan, du 21 au 25 novembre 2011, dans le cadre du salon POLEKO 2011. La période d'inscription est close.
  • Le secteur de l'environnement avec une autre mission commerciale conduite par le MDEIE, en collaboration avec Export Environnement, à Paris, du 29 novembre au 2 décembre 2011, dans le cadre de Pollutec 2011. La date limite d'inscription est fixée au 15 novembre 2011.
  • Le secteur de la téléphonie mobile avec une mission commerciale à Barcelone (Espagne), du 27 février au 1er mars 2012, à l'occasion du Mobile World Congress 2012. La date limite d'inscription est fixée au 22 décembre 2011.

Les prochains événements au Québec et en Europe
EuroAffaires assure pour vous la veille des rencontres d'affaires qui ont lieu au Québec et en Europe d'ici la fin de l'année 2011 :

haut de la page

Nouveaux enjeux : vers l'Accord économique et commercial global Canada-UE

9e ronde de négociations - 17 au 21 octobre


S. Verheul, M. Petriccione et E. Fast
© DFAIT, MAECI
La 9e et ultime ronde de négociations commerciales en vue de conclure un Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l'UE s'est tenue à Ottawa. Les représentants canadiens et européens ont échangé leurs offres sur les services et les investissements alors que celles sur les biens et les marchés publics avait été échangées lors de la 8e ronde. Les séries de négociations formelles aux 3 mois seront désormais remplacées par des discussions ciblées et intensives sur les enjeux qu'il reste à régler. L'annonce de ces progrès a été faite par le ministre du Commerce international, l'Hon. Ed Fast (à la tribune, sur la photo ci-contre), accompagné par le négociateur commercial en chef du Canada, M. Steve Verheul, et de son homologue européen, M. Mauro Petriccione.>>>

Liens utiles :
Communiqué de presse du gouvernement du Canada
Communiqué de presse de la délégation de l'UE au Canada

Quelles opportunités pour les PME québécoises ? - 25 octobre


P. M. Johnson
© Chambre canadienne allemande de l'industrie et du commerce
C'est devant plus de 130 personnes du monde diplomatique et des affaires que s'est tenu, en clôture du Carrefour Europe 2011 à Montréal, un déjeuner-causerie sur le thème de l'AECG. Au lendemain de la 9e ronde  de discussions, le négociateur en chef pour le Québec, M. Pierre Marc Johnson, était invité à faire le point sur le processus de négociation et à présenter les opportunités d'affaires que représente une telle entente pour les petites et moyennes entreprises du Québec.
Au préalable, le délégué général du Québec à Bruxelles, M. Christos Sirros, a insisté sur la participation active des provinces canadiennes dans les négociations, une première dans l'histoire commerciale du Canada.
Plus tôt, lors du Carrefour Europe, le deuxième secrétaire de la section des affaires économiques et commerciales de la délégation de l'UE au Canada, M. Rafal Lapkowski, a dit espérer la fin des négociations pour la première moitié de l'année 2012.

L'Europe, un débouché de premier plan pour le Canada - 14 octobre
Le pourcentage des exportations canadiennes vers les États-Unis a atteint son plus bas niveau depuis la ratification de l'Accord de libre-échange avec les États-Unis en 1988, alors que les exportations vers l'UE ne cessent d'augmenter. Une analyse de Rudy Le Cours dans La Presse Affaires.>>>

Retour sur la mission du premier ministre en Espagne - 7 au 11 octobre
Lors de sa mission en Espagne, le premier ministre du Québec, M. Jean Charest, a rencontré la ministre des Affaires étrangères et de la Coopération d'Espagne, Mme Trinidad Jiménez, pour discuter du projet d'AECG entre le Canada et l'UE. La mission avait pour objectif de présenter le Plan Nord aux autorités politiques catalanes et espagnoles, et promouvoir ce projet auprès des milieux économiques de Barcelone et de Madrid.

Négociations de l'AECG : suivi en continu sur EuroAffaires
Le portail d'information EuroAffaires (www.euroaffaires.qc.ca) sur les marchés et les opportunités d'affaires en Europe destiné aux Québécois(es) consacre une partie de son site aux négociations sur l'AECG.
Consultez la page État des négociations et vous pourrez accéder, en continu, à la revue de presse, au contexte des négociations, au rôle du Québec et du Canada dans le processus.

haut de la page

Programmes et subventions

Bourses de recherche postdoctorale du Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada offre des bourses de recherche postdoctorale d'une durée d'un an (2012-2013) et valables dans les universités canadiennes publiques reconnues ainsi que dans les instituts de recherche affiliés et les collèges ayant un mandat solide de recherche. Les bourses sont attribuées à des candidats sélectionnés provenant de pays avec lesquels le Canada a des ententes de réciprocité, dont l'Allemagne, la France et l'Italie.>>>
La date limite de candidature est le 12 novembre 2011.

Stages à la Mission du Canada auprès de l'UE à Bruxelles
La Mission du Canada auprès de l'UE offre des stages à partir de janvier 2012 dans les sections commerciale/économique, agriculture/environnement/pêche et des affaires politiques.
Les candidats doivent être citoyens canadiens, diplômés récemment et ayant au minimum complété des études universitaires de premier cycle et faire parvenir les informations nécessaires avant le 13 novembre 2011.
Tous les détails et formulaires de mise en candidature sont disponibles sur le site du gouvernement du Canada.

7e Programme-cadre de recherche et de développement (PCRD)
La Commission européenne a publié dans les dernières semaines plusieurs appels à propositions ouverts aux pays tiers qui sont notamment accessibles aux Québécois. Vous trouverez dans le tableau suivant les appels qui se terminent d'ici la fin du mois de janvier 2011.
 

Programme spécifique Thème Appel Date de clôture Page de
la recension
Coopération
Alimentation, agriculture et pêche, et biotechnologie
Environnement
FP7-KBBE-2012-6-singlestage 15 nov. 93
Technologies de l'information et de la communication FP7-2012-NMP-ICT-FoF
FP7-2012-ICT-GC
FP7-ICT-2011-8
1er déc.
1er déc.
17 janv.
96
Nanosciences, nanotechnologies, matériaux et nouvelles technologies de production FP7-2012-NMP-ENV-ENERGY-ICT-EeB
FP7-NMP-2012-CSA-6
1er déc.

24 janv.
100
Énergie FP7-ENERGY-SMARTCITIES-2012 1er déc. 103
Transport (y compris l'aéronautique) FP7-TPT-2012-RTD-1
FP7-AAT-2012-RTD-1
FP7-SST-2012-RTD-1
FP7-2012-GC-MATERIALS
1er déc. 106
Espace FP7-SPACE-2012-1 23 nov. 115
Sécurité FP7-SEC-2012-1 23 nov. 118
Idées Actions de coordination et de soutien ERC-2012-Support-1 12 janv. 121
Bourses pour chercheurs indépendants débutants ERC-2012-StG_20111124 24 nov.
Subventions pour petits groupes de recherche (Synergy) ERC-2012-SyG 25 janv.
Personnes Réseaux de formation par la recherche Marie Curie FP7-PEOPLE-2012-ITN 12 janv. 125
Échange international de chercheurs FP7-PEOPLE-2012-IRSES 18 janv. 129
Capacité Infrastructures de recherche FP7-INFRASTRUCTURES-2012-1 23 nov. 131
Recherche en faveur des PME FP7-SME-2012 6 déc. 134
Régions de la connaissance FP7-REGIONS-2012-2013-1 31 janv. 136
Potentiel de recherche des régions de convergence FP7-REGPOT-2012-2013-1 3 janv. 138
Soutien au développement cohérent des politiques de recherche FP7-COH-2012-Procurers 5 janv. 144
Activités de coopération internationale FP7-INCO-2012-1
FP7-INCO-2012-2
15 nov. 146

Bourses d'études et de recherche offertes en Bavière
La Québec offre 2 bourses de spécialisation, d'une valeur de 5 000 $ chacune, pour des séjours de courte durée (de 4 à 12 semaines), en Bavière, à des étudiantes et étudiants québécois qui désirent poursuivre des études ou faire de la recherche dans le cadre d'un programme de 2e ou de 3e cycle. Les dossiers de candidature doivent être déposés avant le 14 janvier 2012. Tous les détails et formulaires se trouvent sur le site du ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport du Québec.

Recension des subventions et programmes européens ouverts au Québec/Canada
Cet outil pratique dresse le portrait des programmes européens ouverts au Québec dans tous les domaines de compétence de l'UE. Il est mis à jour régulièrement et dispose d'un index interactif.
Gratuit, le document (PDF) est disponible sur demande au ceue@umontreal.ca.

haut de la page

Notre sélection

À noter

  • 27 octobre : «Carte bleue européenne», 6 États membres de l'UE n'ont toujours pas transposé la directive créant un titre de séjour et de travail pour la main d'œuvre étrangère hautement qualifiée.>>>
  • 12 octobre : La Commission européenne présente sa feuille de route pour la stabilité et la croissance.>>>
  • 10 octobre : Les partenariats public-privé (PPP) à l'honneur lors de la 9e « Semaine européenne des régions et des villes » (OPEN DAYS 2011).>>>
  • 4 octobre : Le Conseil européen confirme l'accord sur l'ensemble des six propositions législatives relatives à la gouvernance économique (PDF).>>>

À surveiller

  • 18 novembre au 31 décembre : «Noël au Québec» aux Galeries Lafayette de Berlin.>>>
  • 20 novembre : Élections législatives en Espagne.>>>
  • 5 et 6 décembre : Un an après l'adoption de l'Union de l'innovation, la Commission européenne organise une première Convention de l'innovation à Bruxelles.>>>

haut de la page

 
Chaire Jean-Monnet en intégration européenne Ministère des Relations internationales, Ministère du Développement économique, Innovation et Exportation